AUTORISATIONS/ŒUVRES PROTÉGÉES PAR DES DROITS D’AUTEUR
Veuillez contacter le service des droits et des autorisations si vous désirez utiliser un extrait ou une œuvre protégée par des droits d’auteur de Ministères NPQ et de Discovery House Publishers. Discovery House Publishers est responsable de la gestion des droits internationaux d’Oswald Chambers Publications Association, Ltd. Pour obtenir des renseignements sur l’autorisation de reproduire des œuvres protégées par des droits d’auteur, vous devez nous contacter par écrit (par courriel ou par la poste). Votre lettre doit comprendre :

• le titre du livre, du livret, de la méditation, de l’enregistrement audio ou de la vidéo
• le nom complet de l’auteur ou de l’artiste du livre, du livret, de la méditation, de l’enregistrement audio ou de la vidéo
• l’extrait précis, tiré d’une œuvre protégée par des droits d’auteur, que vous voulez utiliser
• l’usage que vous voulez faire de l’extrait. Soyez le plus détaillé possible; est-il destiné à un usage commercial ou non commercial ; personnel ou général ; doit-il être distribué, servir de matériel éducatif en salle de classe, être inséré dans des lettres de nouvelles ou des bulletins, etc.
• votre nom, votre adresse, votre numéro de téléphone et votre adresse courriel.

DROITS SUBSIDIAIRES ET DROITS DE TRADUCTION
Pour en savoir davantage sur l’obtention des droits subsidiaires et des droits de traduction, vous devez nous contacter par écrit (par courriel ou par la poste). Veuillez communiquer avec le service des droits et des autorisations pour toute question concernant :

• les droits étrangers (le droit de traduire et de publier nos œuvres dans une langue autre que l’anglais)
• les droits de sérialisation
• les droits de club de lecture
• les droits électroniques et interactifs

Transmettez votre demande par écrit à :
Permissions Department
RBC Ministries/Discovery House Publishers
P.O. Box 3566
Grand Rapids, MI 49501
téléc. : 616 957 5741
permissionsdept@rbc.org